Sakura
Nos tocamos primero con la voz
con el aire, después con los huesos
Dibujamos con palabras
constelaciones
una metafísica
Al tiempo lo bailamos
panificamos eternidades
para el desayuno
feitas de cheiros húmedos
Caminamos por el barrio
con una lata en la mano
vemos árboles soltar grillos
en la ciudad
para que se acuerde que es
bicha
Se llenan de brillo
cuando ven pelos color fantasía
En la próxima vuelta yo voy a ser
uno de ellos y ella un pájaro
descansando en mí
o yo un pez y ella el agua,
como nessa tarde que brilha
na minha memória:
um tesouro de piratas
recién sacado del agua,
el olor de sus pelos
plantando un cerezo japonés
en mi cama
Según la ocasión
a la eternidad la vestimos
como aros de estrellas,
al pasado lo trenzamos
con guantes del futuro:
nos adornan todas las formas del tiempo
Tormenta
A Morena Garcia
Créanme
esto es una fiesta
Créanme
esto es una guerra
Plantado en el centro
el horror rasca el cielo
gira sobre su eje
huye de sí mismo
Apunta siempre a un par
de cuadras más allá de su carne
y sus frutos
y aún así
todos los días
ganamos un territorio
más créanme
saltamos a la pileta prohibida
del barrio privado
Cada vez se pueden ver
mejor las líneas
que nos separan
de esas aguas créanme
la fiesta maremoto
en que entramos todxs
inunda los pueblos
La tierra y las nubes
se alían en el más tembloroso
de los escándalos
gritan cortes de luz
en la tormenta eléctrica
de las maravillosas negativas
Bombachas vibran, se ríen en secreto
en el desayuno de los continentes
Travas lanzan sus poemas
a la vibración espiralada
de la galaxia
asumen puestos
de bibliotecarias maestras jardineras
juezas profetas guardianas del cielo
curanderas
de la gran herida del tiempo
Créanme
esto es
una guerra
Nos quieren ver caer
em nome do Coronel Carlos
Alberto Brilhante Ustra
el que metió ratas
en la concha de tu madre
en nombre de las fuerzas armadas
Pelo Brasil acima de tudo
e esse Deus acima de todas
las vidas de lxs niñxs
pajaritas de Amazonia
de las 36 naciones
de toda la sangre de oro
de los espíritus del bosque
de toda la tierra
En nombre de este rayo
de todas las líneas que borramos
y volvemos a trazar
es cuerpo por cuerpo
créanme
esto es una guerra
créanme
cada día más cerca
mientras bailamos bebiendo estrellas
Esto es una fiesta
donde las que quisieron enterrar
son los rayos de la memoria
que suben al encuentro del cielo
y ponen todo a temblar
Vengo a convocar el poder
de la palabra, proclamo
yo, que siento el horror
de sus palabras
en nuestras carnes
que también tiemblan de deseo
Esto es una fiesta
les voy a hacer sentir
el goce y la fuerza
voy a ser la voz que entra
en sus oídos
recorre sus células
agitándolas
gritando
riendo
se va a sentir
esto es una fiesta
Apuntes sobre viajes
A una turista nada la asombra
porque la extrañeza es esperada
Chupar tudo como manga
sentada na butaca,
bañarse de mundos ajenos
para confirmar el suyo
A una migrante todo le es extraño
porque busca casa en todas partes
Como quien encuentra un rostro humano
en todo lo que ve
ella busca un hogar
como una identidad
para confirmar que no hay una cosa
ni la otra
Tampoco hay rostros humanos en todo
sino rostros disolviéndose
en superficies deseantes
de volverse un poco más cualquier cosa
que no un yo
La turista busca un asombro medido
que estremezca solo un poco sus pasiones
La migrante encuentra estremecimiento
aún cuando no lo desea
Una trip no es turismo ni migración:
una trip es un estremecimiento descontrolado
buscado en cierta medida
pero que puede tomar dimensiones intensas
que ultrapasen todas las fronteras
Porque correr um risco es correr un trazo una línea correr
un riesgo es mover uma fronteira um pouco mais pra lá ou pra
cá o lanzarla hacia un techo sin fondo como el del Chavo,
quiero decir
Preguntame dónde nací
cada vez que morí en vida
Querido lectora,
en Brasil decimos que una ciudad hace frontera con otra
como una forma de decir que están cerca
yo, ahora
hago frontera con vos
pero mejor te pregunto,
querés hacer fronteira comigo?
Poemas del libro Desubicada, de Paola Santi Kremer, que va a salir por Perfeito Ediciones en 2023
